Frisco Station picks project design and marketing team